This is misunderstood and misleading
expression. The King James Bible translated the Greek work ‘Hades’ by ‘Hell’ –
and also translated Gehenna (the Lake of Fire) as ‘Hell’ which is very
confusing.
Christ descended in the common abode of the
dead called ‘Scheol’ in Hebrew and ‘Hades’ in Greek were he was seen that those
who were there (or in that state).
Paradise was the place of the righteous in
Hades which also had a place of darkness and bitter expectation of the final
judgment (Luke 16). Hence, the power of Hades was crushed when the Light of
Christ shone through its gloom and darkness. The “gates of hades” (Matthew 16)
could not prevail against the one who is the Author of Life. For the first
time, hades was overwhelmed and defeated, being engulfed by the Living One who
has the power of indestructible life.
This is vividly commemorated in Saint John
Chrysostom’s Paschal homily.
CONVERSATION